Eddie Murphy was offered a role in Ghostbusters, but he instead starred in Beverly Hills Cop